Il était une fois Bir Jdid - Par Brahim BATTAH

شارع الحسن الثاني . الصورة من عشرينات القرن الماضي   شارع الحسن الثاني - الصورة من عشرينات القرن الماضي شارع الحسن الثاني . الصورة في الثلاثينات من القرن الماضي مركز الاحتياط الفلاحي اواخر الثلاثينات من القرن الماضي البئر الجديد قبل الاستقلال الشركة العامة للنقل قبل الاستقلال  الفيلات قبل الاستقلال

Dans les années 1920, Paul et Marie Lemoine se sont installés dans une ferme de 550 ha à Bir Retma près de Bir-Jdid dans la province d’El Jadida. Après le décès de Paul en 1924 qui était officier de cavalerie, son épouse s’occupa, bon an mal an, de l’exploitation jusqu’à sa reprise par le gouvernement marocain. Son arrière petit-fils, Gwenaël Nicolas , résidant à Saint-Léger-sous-Cholet en France, retrace la vie et l’itinéraire de ses grands-parents en Doukkala. Au temps du Protectorat, mes arrière-grands-parents paternels exploitaient une ferme à Bir Retma, localité ayant tiré son nom d’un puits de la région, près de Bir-Jdid, dansla province d’El Jadida. Mais comment ce couple originaire de Dax s’est-il retrouvé là ? Pendant la Première Guerre mondiale, mon arrière-grand-père paternel est lieutenant de cavalerie de l'armée française. En octobre 1916, il est blessé par une balle de fusil dans les tranchées de l’Aisne lors d’une mission de reconnaissance. Il arrive au Maroc en 191

Au temps du Protectorat, dans la région de Bir Retma près de Bir-Jdid dans la province d’El Jadida, il y avait plusieurs fermes et exploitations agricoles importantes tenues par des agriculteurs-colons européens. Cette région au sol fertile de tirs (pourvu en éléments fertilisants et retenant considérablement l’eau) était propice à toutes sortes de cultures, légumes et céréales. Les fermes disposaient d’étables pour le bétail et parfois des chevaux, et des cochons pour la consommation personnelle des intéressés. Ces exploitations employaient une main-d’œuvre marocaine locale. La région de Bir Retma était très appréciée puisque outre la fertilité des sols, le terroir était à mi-chemin entre deux villes importantes El Jadida et Casablanca, desservies par deux routes : la route nationale et celle côtière dite de l’Oulja. La zone se situait à presque un km de la mer vers l’embouchure de l’oued Houéra. Dans cet endroit de Bir Retma se trouvait, entre autres, la ferme d’un commandant retrai

من الرجالات الأفداد الذين عرفتهم مدينة تارودانت ومناطقها بكرمهم وسخائهم واعمال الخير التي يقدمونها للساكنة والفقراء والخيريات ودور العلم والمساجد والزوايا نجد في مقدمتهم الحاج عابد السوسي رحمه الله الذي كان وقتها من تجار المغرب الكبار والناجحين في عملهم ولكم نبذة موجزة عن حياته : فالحاج عابد السوسي (1894-1996) الذي ترك تافروات ليأتي إلى الدارالبيضاء للعمل في مهن متعددة، انتقل بعدها سنة 1916 إلى مدينة بوردو الفرنسية رفقة صديق، ليتحصلا بعد ذلك على بعض الأموال من خلال عملهما، أموال سيعمل عابد على استثمارها عند رجوعه للمغرب سنة 1921، حيث استطاع شراء بقعة أرضية، وصار فيما بعد يملك سلسلة من الدكاكين تبلغ المائتين، واتخذ له شركاء عديدين، إلى درجة أن الباحث الأمريكي جان واتربوري نوّه بمسار هذا الرجل وقال عنه” إن الحاج عابدا أصبح شخصية شبه أسطورية في عالم التجارة والمال”. وتضيف المجلة أن عابد السوسي صار أغنى رجل في المغرب وقتذاك، إذ وصفه الفرنسيون بالملياردير، بعدما أقام بالبيضاء حفل بلوغ ثروته المليار سنة1948، كما أنه راكم خبرة عميقة في مجال التبادل التجاري على الصعيدين الوطني والدولي؛ فكان،